Calidad de vida de los cuidadores de las personas adultas en ingreso domiciliario: revisión sistemática
DOI:
https://doi.org/10.22585/hospdomic.v5i2.129Palabras clave:
Calidad de Vida, Cuidadores, Servicios de Atención de Salud a Domicilio, Encuestas y Cuestionarios, Educación ContinuaResumen
Objetivo: Revisar la documentación científica relacionada con la calidad de vida (CV) de los cuidadores de las personas adultas en ingreso domiciliario.
Método: Revisión crítica y sistemática. Los datos se obtuvieron de la consulta a las bases de datos bibliográficas: MEDLINE (vía PubMed), Cochrane Library y Embase. Los términos utilizados, como descriptores y como texto en los campos de registro del título y el resumen, fueron «Quality of Life», «Caregivers» y «Home Care Services», utilizando los filtros «Humans», «Adult: 19+ years» y «Clinical Trial». Fecha de la última actualización de la búsqueda octubre de 2020. La calidad documental de los artículos se evaluó mediante el cuestionario CONSORT.
Resultados: De las 217 referencias recuperadas, tras aplicar los criterios de inclusión y exclusión, se seleccionaron 29 ensayos clínicos. Las puntuaciones CONSORT oscilaron entre mínimo de 9,5 y máximo de 20,5 con mediana de 16 (puntuación máxima posible de 21). Según los criterios SIGN esta revisión presentó evidencia «1+» (revisiones sistemáticas de ensayos clínicos aleatorizados con bajo riesgo de sesgos) con un grado de recomendación A. Los cuestionarios más utilizados para valorar la CV fueron los genéricos European Quality of Life-5 Dimensions (EQ-5D) y el Short Form Health Survey 36 items (SF-36), en 4 ocasiones. La intervención que se realizó con una mayor frecuencia fue la formación de los cuidadores, en 10 ensayos.
Conclusiones: Formar y ayudar al cuidador/a supuso una mejoría en su la calidad de vida y en la mejoría de los niveles de ansiedad. Aunque, en algunos ensayos no se encontraron diferencias entre el grupo de la intervención y el grupo control. El hecho de intervenir (preocuparse del cuidador/a) motivó una menor carga en el estado anímico del mismo, aunque sin resultados claramente significativos.
Descargas
Citas
Hendry F, McVittie C. Is quality of life a healthy concept? Measuring and understanding life experiences of older people. Qual Health Res. 2004;14(7):961-75. DOI: 10.1177/1049732304266738
Wanden-Berghe C, Sanz-Valero J, Escribà-Agüir V, Castelló-Botia I, Guardiola-Wanden-Berghe R, Red de Malnutrición en Iberoamérica - Ciencia y Tecnología para Desarrollo (Red MeI - CYTED). Evaluation of quality of life related to nutritional status. Br J Nutr. 2009;101(7):950-60. DOI: 10.1017/S0007114508207178
Wanden-Berghe C, Nolasco A, Sanz-Valero J, Planas M, Cuerda C, Group NADYA-SENPE. Health-related quality of life in patients with home nutritional support. J Hum Nutr Diet. 2009;22(3):219-25. DOI: 10.1111/j.1365-277x.2009.00957.x
Wanden-Berghe C, Martín-Rodero H, Guardiola-Wanden-Berghe R, Sanz-Valero J, Galindo-Villardón P. Quality of life questionnaire related to nutritional status. Nutr Hosp. 2012;27(6):1876-85. DOI: 10.3305/nh.2012.27.6.6025
Martínez-González R, Sanz-Valero J, Wanden-Berghe C. Calidad de vida de las personas adultas con nutrición parenteral ingresadas en hospitalización domiciliaria: revisión sistemática. Hosp Domic. 2020;4(3):117-31. DOI: 10.22585/hospdomic.v4i3.109
Wanden-Berghe C, Nolasco A, Planas M, Sanz-Valero J, Rodríguez T, Cuerda C, et al. Health-related quality of life according to the main caregiver in patients with home nutritional support. Med Clin (Barc). 2008;131(8):281-4. DOI: 10.1016/s0025-7753(08)72258-9
Gomes B, Calanzani N, Curiale V, McCrone P, Higginson IJ. Effectiveness and cost-effectiveness of home palliative care services for adults with advanced illness and their caregivers. Cochrane Database Syst Rev. 2013;(6):CD007760. DOI: 10.1002/14651858.CD007760.pub2
Estrada Cuxart O, Massa Domínguez B, Ponce González MÁ, Mirón Rubio M, Torres Corts A, Mujal Martínez A, et al. Proyecto HAD 2020: una propuesta para consolidar la hospitalización a domicilio en España. Hosp Domic. 2017;1(2):93-117. DOI: 10.22585/hospdomic.v1i2.13
Álvarez Velásquez S, Sanz Valero J. Ventajas de la quimioterapia domiciliaria en los enfermos adultos con neoplasias: revisión sistemática. Hosp Domic. 2020;4(1):25-39. DI: 10.22585/hospdomic.v4i1.98
Donnelly N-A, Hickey A, Burns A, Murphy P, Doyle F. Systematic review and meta-analysis of the impact of carer stress on subsequent institutionalisation of community-dwelling older people. PloS One. 2015;10(6):e0128213. DOI: 10.1371/journal.pone.0128213
Crespo López M, López Martínez J. El apoyo a los cuidadores de familiares mayores dependientes en el hogar: desarrollo del programa “Cómo mantener su bienestar”. Madrid, España: Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO); 2007.
Covarrubias Delgado L, Andrade Cepeda RMG. Calidad de Vida de Cuidadores de Pacientes Hospitalizados, nivel de dependencia y red de apoyo. Index Enferm. 2012;21(3):131-5. DOI: 10.4321/S1132-12962012000200005
Cobos-Carbó A, Augustovski F. CONSORT 2010 Declaration: updated guideline for reporting parallel group randomised trials. Med Clin (Barc). 2011;137(5):213-5. DOI: 10.1016/j.medcli.2010.09.034
Harbour R, Miller J. A new system for grading recommendations in evidence based guidelines. BMJ. 2001;323(7308):334-6. DOI: 10.1136/bmj.323.7308.334
Demiris G, Oliver DP, Washington K, Pike K. A Problem-Solving Intervention for Hospice Family Caregivers: A Randomized Clinical Trial. J Am Geriatr Soc. 2019;67(7):1345-52. DOI: 10.1111/jgs.15894
von Känel R, Mausbach BT, Dimsdale JE, Ziegler MG, Mills PJ, Allison MA, et al. Refining caregiver vulnerability for clinical practice: determinants of self-rated health in spousal dementia caregivers. BMC Geriatr. 2019;19(1):18. DOI: 10.1186/s12877-019-1033-2
Gitlin LN, Arthur P, Piersol C, Hessels V, Wu SS, Dai Y, et al. Targeting Behavioral Symptoms and Functional Decline in Dementia: A Randomized Clinical Trial. J Am Geriatr Soc. 2018;66(2):339-45. DOI: 10.1111/jgs.15194
Bilgin S, Gozum S. Effect of nursing care given at home on the quality of life of patients with stomach cancer and their family caregivers’ nursing care. Eur J Cancer Care (Engl). 2018;27(2):e12567. DOI: 10.1111/ecc.12567
Brijoux T, Kricheldorff C, H Ll M, Bonfico S. Supporting Families Living With Dementia in Rural Areas. Dtsch Arzteblatt Int. 2016;113(41):681-7. DOI: 10.3238/arztebl.2016.0681
Kuo L-M, Huang H-L, Hsu W-C, Wang Y-T, Shyu Y-IL. Home-based caregiver training: Benefits differ by care receivers’ dementia diagnosis. Geriatr Nurs N Y N. 2016;37(5):376-84. DOI: 10.1016/j.gerinurse.2016.05.005
Prick A-E, de Lange J, Scherder E, Twisk J, Pot AM. The effects of a multicomponent dyadic intervention on the mood, behavior, and physical health of people with dementia: a randomized controlled trial. Clin Interv Aging. 2016;11:383-95. DOI: 10.2147/CIA.S95789
Tanner JA, Black BS, Johnston D, Hess E, Leoutsakos J-M, Gitlin LN, et al. A randomized controlled trial of a community-based dementia care coordination intervention: effects of MIND at Home on caregiver outcomes. Am J Geriatr Psychiatry Off J Am Assoc Geriatr Psychiatry. 2015;23(4):391-402. DOI: 10.1016/j.jagp.2014.08.002
Xiao LD, De Bellis A, Kyriazopoulos H, Draper B, Ullah S. The Effect of a Personalized Dementia Care Intervention for Caregivers From Australian Minority Groups. Am J Alzheimers Dis Dementiasr. 2016;31(1):57-67. DOI: 10.1177/1533317515578256
Livingston G, Barber J, Rapaport P, Knapp M, Griffin M, Romeo R, et al. START (STrAtegies for RelaTives) study: a pragmatic randomised controlled trial to determine the clinical effectiveness and cost-effectiveness of a manual-based coping strategy programme in promoting the mental health of carers of people with dementia. Health Technol Assess. 2014;18(61):1-242. DOI: 10.3310/hta18610
Keeping-Burke L, Purden M, Frasure-Smith N, Cossette S, McCarthy F, Amsel R. Bridging the transition from hospital to home: effects of the VITAL telehealth program on recovery for CABG surgery patients and their caregivers. Res Nurs Health. 2013;36(6):540-53. DOI: 10.1002/nur.21571
McMillan SC, Small BJ, Haley WE. Improving hospice outcomes through systematic assessment: a clinical trial. Cancer Nurs. 2011;34(2):89-97. DOI: 10.1097/NCC.0b013e3181f70aee
Czaja SJ, Gitlin LN, Schulz R, Zhang S, Burgio LD, Stevens AB, et al. Development of the risk appraisal measure: a brief screen to identify risk areas and guide interventions for dementia caregivers. J Am Geriatr Soc. 2009;57(6):1064-72. DOI: 10.1111/j.1532-5415.2009.02260.x
Wilson E, Thalanany M, Shepstone L, Charlesworth G, Poland F, Harvey I, et al. Befriending carers of people with dementia: a cost utility analysis. Int J Geriatr Psychiatry. 2009;24(6):610-23. DOI: 10.1002/gps.2164
Guerrero Caballero L, Ramos Blanes R, Alcolado Aranda A, López Dolcet MJ, Pons La Laguna JL, Quesada Sabaté M. Multidisciplinary intervention program for caregivers of patients in a home care program. Gac Sanit. 2008;22(5):457-60. DOI: 10.1157/13126927
Crotty M, Giles LC, Halbert J, Harding J, Miller M. Home versus day rehabilitation: a randomised controlled trial. Age Ageing. 2008;37(6):628-33. DOI: 10.1093/ageing/afn141
Walsh K, Jones L, Tookman A, Mason C, McLoughlin J, Blizard R, et al. Reducing emotional distress in people caring for patients receiving specialist palliative care. Randomised trial. Br J Psychiatry J Ment Sci. 2007;190:142-7. DOI: 10.1192/bjp.bp.106.023960
Thomas R, Worrall G, Elgar F, Knight J. Can they keep going on their own? A four-year randomized trial of functional assessments of community residents. Can J Aging Rev Can Vieil. 2007;26(4):379-90. DOI: 10.3138/cja.26.4.379
Björkdahl A, Nilsson AL, Sunnerhagen KS. Can rehabilitation in the home setting reduce the burden of care for the next-of-kin of stroke victims? J Rehabil Med. 2007;39(1):27-32. DOI: 10.2340/16501977-0001
McCullagh E, Brigstocke G, Donaldson N, Kalra L. Determinants of caregiving burden and quality of life in caregivers of stroke patients. Stroke. 2005;36(10):2181-6. DOI: 10.1161/01.STR.0000181755.23914.53
Larson J, Franzén-Dahlin A, Billing E, Arbin M, Murray V, Wredling R. The impact of a nurse-led support and education programme for spouses of stroke patients: a randomized controlled trial. J Clin Nurs. 2005;14(8):995-1003. DOI: 10.1111/j.1365-2702.2005.01206.x
Provinciali M, Moresi R, Muzzioli M, Tarabelli D, Sirolla C, Melchiorre MG, et al. Psychological, neuroendocrine and immune measures in non spousal carers of disabled elderly in Italy. Neuro Endocrinol Lett. 2004;25(5):391-6.
Pozzilli C, Palmisano L, Mainero C, Tomassini V, Marinelli F, Ristori G, et al. Relationship between emotional distress in caregivers and health status in persons with multiple sclerosis. Mult Scler Houndmills Basingstoke Engl. 2004;10(4):442-6. DOI: 10.1191/1352458504ms1046oa
Kalra L, Evans A, Perez I, Melbourn A, Patel A, Knapp M, et al. Training carers of stroke patients: randomised controlled trial. BMJ. 2004;328(7448):1099. DOI: 10.1136/bmj.328.7448.1099
Patel A, Knapp M, Evans A, Perez I, Kalra L. Training care givers of stroke patients: economic evaluation. BMJ. 2004;328(7448):1102. DOI: 10.1136/bmj.328.7448.1102
Carnevale GJ, Anselmi V, Busichio K, Millis SR. Changes in ratings of caregiver burden following a community-based behavior management program for persons with traumatic brain injury. J Head Trauma Rehabil. 2002;17(2):83-95. DOI: 10.1097/00001199-200204000-00002
Gunnell D, Coast J, Richards SH, Peters TJ, Pounsford JC, Darlow MA. How great a burden does early discharge to hospital-at-home impose on carers? A randomized controlled trial. Age Ageing. 2000;29(2):137-42. DOI: 10.1093/ageing/29.2.137
Mohide EA, Pringle DM, Streiner DL, Gilbert JR, Muir G, Tew M. A randomized trial of family caregiver support in the home management of dementia. J Am Geriatr Soc. 1990;38(4):446-54. DOI: 10.1111/j.1532-5415.1990.tb03544.x
Lawton MP, Brody EM, Saperstein AR. A controlled study of respite service for caregivers of Alzheimer’s patients. The Gerontologist. 1989;29(1):8-16. DOI: 10.1093/geront/29.1.8
Hagger MS. What makes a ‘good’ review article? Some reflections and recommendations. Health Psychol Rev. 2012;6(2):141-6. DOI: 10.1080/17437199.2012.705556
Domingo-Pueyo A. Análisis bibliométrico de la producción científica española, indizada en MEDLINE, sobre servicios de atención a domicilio provisto por hospital. Hosp Domic. 2017;1(3):141-51. DOI: 10.22585/hospdomic.v1i3.24
Sanz-Valero J, Wanden-Berghe C. Análisis bibliométrico de la producción científica, indizada en MEDLINE, sobre los servicios de salud proporcionados por las unidades de hospitalización a domicilio. Hosp Domic. 2017;1(1):21-34. DOI: 10.22585/hospdomic.v1i1.3
Begg C. Improving the quality of reporting of randomized controlled trials. The CONSORT statement. JAMA J Am Med Assoc. 1996;276(8):637-9. DOI: 10.1001/jama.276.8.637
Aracil-Lavado E, Wanden-Berghe C, Sanz-Valero J. Evaluación de la calidad de vida según el estado nutricional del paciente paliativo adulto: revisión sistemática. Hosp Domic. 2017;1(4):199-210. DOI: 10.22585/hospdomic.v1i4.27
Manterola C, Asenjo-Lobos C, Otzen T. Jerarquización de la evidencia: Niveles de evidencia y grados de recomendación de uso actual. Rev Chil Infectologia. 2014;31(6):705-18. DOI: 10.4067/S0716-10182014000600011
Jiménez Ruiz I, Moya Nicolás M. La cuidadora familiar: sentimiento de obligación naturalizado de la mujer a la hora de cuidar. Enferm Glob. 2017;17(1):420-33. DOI: 10.6018/eglobal.17.1.292331
Achury DM, Castaño Riaño HM, Gómez Rubiano LA, Guevara Rodríguez NM. Calidad de vida de los cuidadores de pacientes con enfermedades crónicas con parcial dependencia. Investig En Enferm Imagen Desarro. 2011;13(1):27-46.
Brody EM. Prospects for family caregiving: Response to change, continuity, and diversity. En: Kane RA, Penrod JD, editores. Family Caregiving in an Aging Society: Policy Perspectives (Family Caregiver Applications series). California, USA: Sage Publications, Inc; 1995. p. 15-28.
Fernández-López JA, Fernández-Fidalgo M, Cieza A. Quality of life, health and well-being conceptualizations from the perspective of the International Classification of Functioning, disability and health (ICF). Rev Esp Salud Publica. 2010;84(2):169-84. DOI: 10.1590/s1135-57272010000200005
Addington-Hall J, Kalra L. Who should measure quality of life? BMJ. 2001;322(7299):1417-20. DOI: 10.1136/bmj.322.7299.1417
Sanjuás Benito C. Medición de la calidad de vida: ¿cuestionarios genéricos o específicos? Arch Bronconeumol. 2005;41(3):107-9. DOI: 10.1157/13071579
Sullivan AB, Miller D. Who is Taking Care of the Caregiver? J Patient Exp. 2015;2(1):7-12. DOI: 10.1177/237437431500200103
Guardiola Wanden-Berghe R, Sanz-Valero J. Intervención psicológica en los cuidadores de los pacientes oncológicos menores de edad: revisión sistemática. Hosp Domic. 2021;5(1):45-4. DOI: 10.22585/hospdomic.v5i1.126
Piñol Jané A, Sanz Carrillo C. Importancia de la evaluación de la calidad de vida en atención primaria. Gastroenterol Hepatol. 2004;27(Supl 3):49-55.
Bernabeu-Martínez MA, Ramos Merino M, Santos Gago JM, Álvarez Sabucedo LM, Wanden-Berghe C, Sanz-Valero J. Guidelines for safe handling of hazardous drugs: A systematic review. PloS One. 2018;13(5):e0197172. DOI: 10.1371/journal.pone.0197172
Gea Cabrera A, Sanz-Lorente M, Sanz-Valero J, López-Pintor E. Compliance and Adherence to Enteral Nutrition Treatment in Adults: A Systematic Review. Nutrients. 2019;11(11):e2627. DOI: 10.3390/nu11112627
Descargas
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 4.0 BY-NC-SA que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
